Plate tombe d’Anthoinette Du Tertre, mère supérieure à l’hôtel-Dieu de 1515 à 1557.
Cette dalle sauvée par un anonyme était exposée dans la chapelle du nouvel hôpital et a été rapatriée dans l’entrée.
Transcription
« Icy gist noble et religieuse seur anthoinette du tertre le corps de laquelle apres avoir par lespace de quarante et deux ans en cest hotel dieu vescu tousiours sevant aux povres mourut le XIXe jour de may 1557 Prie Dieu luy faire pardon »
Plate-tombe d’Agnès de Lauzanne, mère supérieure à l’hôtel-Dieu de 1557 à 1566. Celle-ci, nous est connue par les Archives et par sa dalle funéraire, retrouvée brisée en plusieurs morceaux, au cours des travaux de restauration de l’hôtel-Dieu en 1991.
La défunte est représentée vêtue d’une longue et ample robe, sa tête est couverte d’une guimpe (pièce de toile qui encadre le visage et retombe sur les épaules, le cou et la poitrine).
Elle est représentée les mains jointes dans une attitude de dévotion.
Cette plate-tombe a été immédiatement restaurée par le département de Seine-et-Marne et inscrite à l’inventaire supplémentaire des Monuments historiques.